!فلتتناولها
!لمَ تفعلين هذا بي؟
!من المُستحيل أن أتناول لحمًا بشريًّا
!أنا بشري! أنا لستُ وحشًا مثلكم
حسنًا إن كنتُ وحشًا، فما الذي يجعله منك كل هذا؟
!أنا أتوسّلُ إليكِ... رجاءً أخبريني
ما الذي يُفترض بي فعله الآن؟
!لقد ساءت الأمور كلها منذُ ذلك اليوم
ساءت الأمورُ إذًا! آملُ أن تُخبرني شيئًا
كيف هو المذاقُ الفعلي للكعكة؟
إنه مُقرف ويدفعني للتقيؤ لذا لن أضيف كلمة في الموضوع
لكنها أكلةٌ يُحبها البشر، أليس كذلك؟
كيف كانت تبدو لك العيشة في جو سلميّ؟
عيشة بعيدة عن الخوف من وكالة مكافحة الغيلان والغيلان الأخرى نفسها؟
ساءت الأمور كلها إذًا! سحقًا لكلام كهذا
أهذا يعني أن كُل شيء منذ أن ولدتُ كان مقززاً؟
!حسنًا، فلتُخبرنِ يا صاح
أخبرني... فلتُخبرني بطريقة عمل كل ذلك
Traslation
Shihaþ µShihA
من هذا الذي بداخلي؟
أنا هنا بهذا العالم المُدَمَّر الأساس
Checking
Shihaþ µShihA SHIRO.E
Coordination
Heart Of Zeref
Timing
SHIRO.E
تضحكُ دون رؤية أي شيء
www.Elites-Fansub.com
أنا مُصاب بشدة مُتمالكُ أنفاسي وأتجمّد
C. Rights
Heart Of Zeref
Timing Karaoke
SHIRO.E
أنا مُصاب بشدة مُتمالكُ أنفاسي وأتجمّد
Karaoke Effect
PaiNOnE
أنا مُصاب بشدة مُتمالكُ أنفاسي وأتجمّد
مُنكسر، غير مُنكسر... جُننتُ، كلا لم أجَنّ
Encoding
Heart Of Zeref
مُنكسر، غير مُنكسر... جُننتُ، كلا لم أجَنّ
لقد جُننتُ بإيجادك
بهذا العالم الملتوي أنمو بنزاهة ثم أختفي
Elites Fansub
بهذا العالم الملتوي أنمو بنزاهة ثم أختفي
لا تبحث عني، لا تنظر إليّ
Final Revision
Elites's Members
...لا رغبةَ لدي في إيذائك في عالمٍ
من تخيّل شخصٍ آخر
فلتتذكّر من أكون
www.Elites-Fansub.com
...أنا
!أنا بشريّ
أنت بالتأكيدِ لستَ غولًا
لكنك لست بشريّا كذلك
لا مكان لشخص هجين مثلك في وقتنا هذا
،إن كنتَ تحب طبيعتك البشرية إلى هذا الحدّ
فلِمَ لا تجربُ إلى أيّ حدّ يمكنك الصبر عن الطعام؟
...سأخبرك في الحال
إن الجوع يُمثل جحيمًا بالنسبة للغول
توكا]، أظن أن هذا كافٍ]
!سيدي
لا شكّ أن الأمر صعبٌ عليك، صحيح؟ فلتلحق بي
لكن، لم ذلك سيدي؟
...[توكا]
إن سياستنا تقتصر على مد يد العون لرفاقنا الغيلان
شكرًا على انتظارك
تفضَّل
أوَلا تحبّ القهوة؟
...بلى، لكن
[فلتُلقِ نظرة جيدة على تلك القهوة يا [كانيكي
ما رأيك؟
تبدو شهية للغاية
إنها قهوة عادية
إنها لذيذة، إنها بالفعل لذيذة
...غيرَ إن أيا كان ما آكله فطعمُه مُقرف
...تُعد القهوة ومنذُ القِدم
المشروب الوحيد الذي تستمتعُ به الغيلان كالبشر تمامًا
على كل حال، لا يسعنا إرضاء جوعنا بشربها لوحدها
...ولذلك
ما هذا؟
فلتعُد إلى هنا إن احتجتَ المزيد. لا تتردد البتة
لِمَ ساعدتَ ذاك الفتى، سيدي؟
،توكا]-تشان]
،منذُ وقتٍ مضى
وردت قصة زراعة أعضاء بنشرة الأخبار، أتذكرين؟
لقد وقعت بعض القضبان الحديدية فسَحقَت جسدَ اثنين من التلاميذ
،فقام الدكتور المشرف بزراعة أعضاء الفتاة المتوفية
قام بزراعتها بجسد الشاب الناجي من الحادثة
...غيرَ إن الفتاة التي توفيت في تلك الحادثة كانت
[ريز]
...أتقصدُ أن
أجل، إنه الشاب المقصود
لقد زُرعت به أعضاء غول
!هذا لا يُصدّق
،إنها المرةُ الأولى التي أسمعُ بحدوثِ أمرٍ كهذا
إذًا قد يُصبح جسده مُماثلا للخاص بنا
...لحـم... لحم... لحم
...لحم... لحم
أنت لستَ غولًا، ولست بشريّا أيضًا
لا مكان لشخصٍ هجين مثلك في وقتنا هذا
لا أحد يلحظُك وأنت هجين
لستَ ببشري، ولا بغـول
أنت ما تزالُ أنت فعلًا
فلتستمتِع بكونك هجينًا سيظلُ ذاك اللحم الشهيّ بانتظارك
إنه لذيذُ ومُغرٍ حقّا
ما إن تشرع في الأكل حتى لا تكاد تتوقف
إنها ليست كأي شريحة لحم أخرى
والآن، فلتلتهمها حالًا
فهي مُعدّة بشكل خاص ونادر للغاية
...[هيدي]
أزُرتِ يومًا محل الحلوى الموجود قبالة المحطة؟
إنه يملك ألذ الحلويات، أليس كذلك؟
!أوي [كانيكي]، إلى متى ستظلّ غائبًا عن القسم أيها الأبله؟
!فلتضع نفسك في موقفي! إن الأرانب قد تصير عُرضة للموت إن ظلت وحيدة
المعذرة [هيدي]، أنا آسف
ماذا عن ضمادة العين تلك؟ أتضعها للزينة مثلًا؟
لقد شعرتُ بملل كبير وأنت غائب
أنا أسف، يبدو أن أمرًا كهذا قد حدث سلفًا لقد كدتُ أنضم للجنة تنضيم المهرجانات قبل أن أدرك الأمر-
أوي [كانيكي]، إلى متى ستظلّ بالبيت؟
ألا تُدرك مدى صعوبة الأمر عليّ لما تظل سجين بيتك هكذا؟
أوي، أتُنصتُ إليّ، [كانيكي]؟
آسف، ماذا قلت؟
...على أيّ، عليّ ملاقاةُ العجوز قبيح اللسان
لأجل استعارة بعض الأدوات... ما رأيك بمرافقتي؟
أوتأكلُ بشكلٍ سليم يا [كانيكي]؟
ماذا؟
تبدو شاحب اللون. عليكَ الأكل بشكل سليم وإلا فستُسيءُ لصحّتك
!لطالما كان هكذا هيدي] حادُّ البديهة وبشكل غريب]
...إنه دائما مُدركٌ لمشاعر الآخرين، لكنه مع ذلك
يتظاهرُ بعدم ملاحظة أي شيء مراعاة لي
،إن حدثَ وتجرّدتُ من طبيعتي البشرية
أسيظل ممكنا أمر مسيرنا جنبًا إلى جنب هكذا مجددًا؟
[لطالما أردتُ أن أعرفك عليه يا [كانيكي
أتقصدُ [نيشيو]-سان؟
أجل
،لا أدري ما إن كان عليّ وصفه بالسام أو بذيء اللسان
...أو ببساطة شخص لا أشعر بالراحة اتجاهه
!كلا
!من هنا... اعذرني على الاقتحام المفاجئ
![فلتطرق الباب على الأقل يا [هيدي
ألا يسعُك طرق الباب أولا يا [ناغاشيكا]؟
أنا آسفٌ [نيشيو]-سان
لا شيء يُغيضني أكثر من اقتحام منطقتي الخاصة
أجل... هذا [كانيكي]، صديقي المفضل الذي ذكرتُه لك سلفًا
هكذا إذًا. أدعى [نيشيو نيشيكي] وأنا طالبٌ بالسنة الثانية بمدرسة الصيدلة
[سُعدتُ بلقائك يا [كانيكي
أطلبتَ أدوات السنة الماضية، صح؟
بالضبط، أردتُ إلقاء نظرة على معطيات التجزئة
أين وضعتها يا ترى؟
لا بدّ من أنها بالبيت
أأنتَ جادّ؟
ناغاشيكا]، لِمَ لا ترافقني إلى البيت فتأخذها مباشرة؟]
أتقصد مرافقتك لبيتك؟
أجل
حسنًا
حسنًا لا بأس
أنا آسفٌ [كانيكي] لكنّ علي المرور ببيت [نيشيو]-سان
لذا فلتعُد من دوني
...[هيدي]
معذرة، ألا مشكلة إن رافقتُكم أيضًا؟
ماذا؟
ما خطبك؟
أجل، لا مشكلة
ماذا؟
ليس وكأني أنوي السماحَ له بالدخول لبيتي
أجل، بالتأكيد
عليّ ترتيبُ الوضع أولا قبل الذهاب
ما الذي حدث لك فجأة؟
لا شيء
...[ناغاشيكا]
ماذا؟
ما الذي رأيتهُ قبل لحظات؟
ماذا؟ الأكتاف فقط
لِمَ يُحيطُ بي الغيلان يا ترى؟
كتفيها فحسب
لقد كانا جميلين بالفعل
كلا، هذا غير صحيح، فقد كانا هناك قبل حدوث كل هذا
أنا من جاء بنفسي إلى هنا
أتريدان واحدًا؟
يبدو لذيذًا
هي بالفعل لذيذة، هذا وإنها حديثة الطهو
تفضل
أشعرُ بالغثيان
تفضّل - شكرًا لك -
أأنت منضمٌّ لنادٍ ما يا [كانيكي]؟
أنا لا أبلي حسنًا بين مجموعة من الناس
!عكس [ناغاشيكا] تمامًا إذًا
أيُمكن لـغول أكل شيء كهذا؟
يا له من مذاقٍ طيب
لذيذٌ ومُقرمش، أليس كذلك؟
أوَلا ترغبُ في أكل خاصّتك يا [كانيكي]؟
سأفعل لاحقًا
إنه منجسمٌ مع الآخرين فعًلا
تمامًا كطالبٍ عادي في الجامعة، إنه مُدهشٌ حقا
أنا متأكد من أن لا أحد لاحظ كونه غولا
هذا سيخلقُ مشكلة إذا ما رآه أحد ما
![هيدي]
من كان يظن إن هناك غولًا آخر بنفس الجامعة
!لقد باتت رائحتُك كريهة كأنثى الغول أيها القذر
لتحميل أجدد الحلقات من طوكيو غول زورونا www.Elites-Fansub.com
لقد كُنتَ تخطط لالتهام [ناغاشيكا]، أليس كذلك؟
،ليس هناك شيءٌ يشحذُ الشهية أفضل من الانقلاب على شخصٍ وضعَ ثقته الكاملة بك
هذا ونظرةُ الرهبة مرسومةٌ على محياه وهو فاقدُ للأمل، أليس كذلك [كانيكي]؟
...أنا لستُ مثلك
حقًا؟
إنه ليُغيضني ردّ طفلٍ أصغر مني الكلامَ عليّ بوقاحة هكذا
...أتدري
"إنَّ جسدك هش بشكل مروِّع، لدرجة أني ظننتُه "توفو
توفو: هو نوع من المأكولات اليابانية وهو جبن نباتي مصنوع من الحليب
!كم هذا مقزِّز
تبًّـا، أنّى للبشرِ تناولُ شيء كذاك؟
هذا يبدو كأكلِ روث حصان
![أنا آسف بشأن إفساد وجبتك يا [كانيكي
أنت تعرف هذا الشخص منذ فترة طويلة، صحيح؟ إنه صديقُكَ المفضَّل، أليس كذلك؟
متى كنت تنوي التهامه؟
هيا فلتُخبرنِ أي جزء كنت ستبدأ بالتهامه فيه يا [كانيكي]؟
!أخبرنِ! أخبرنِ حالًا
هيدي] ليس بوجبة، فلتُزح قدمك عنه]
أيُّ قدم؟
!توقف عن هذا
أوتُهاجمني بحقيبتك حقّا؟ أأنت فتاةٌ أم ماذا؟
أنت لم تستوعب الأمر بعد، أليس كذلك؟
إن البشر مجرد وجبةٍ لا أكثر
كما هي الأبقارُ والخنازيرُ بالنسبة لهم، صح؟
أتقضِ وقتا ممتعًا بلعب دور صديق شخصٍ بمنزلة ماشية؟
...أنا لا ألهو
هكذا إذًا... غير إني أظن أن [ناغاشيكا] يشكل خطرًا
ذاك الفتى ليس بغبيّ البتة
عليكَ أيضًا أن تُدرك مدى خطورة مرافقة شخصٍ من طرازه
...وهذه
!أنت غيرُ قادرٍ على السيطرة علي عينيكَ حتى
هيا انهض! أم إن عليّ قتلَ [ناغاشيكا] أولًا؟
!ما هذا؟ حاول تفادي هذه
أظن أني قد لاعبتُك أكثر من اللازم
علمًا إنه كان بإمكاني إنهاء الأمر في لحظة بتحرير "الكاغوني" خاصّتي
...[ما من طريقة تُمكنني من التغلب على شخصٍ كهذا... [هيدي
!...[هيدي]
أوه؟ جيد جدًا. هذا رائع جدًا
فلتُسرع قبل أن أفتك به
أهو مغمّى عليه؟
لقد ساعدتَني مجددًا، أليس كذلك؟
[وداعًا [ناغاشيكا
...كلا... كلا
أهلًا، أنت دائمًا ما تقرأ الكتب بعد الصفّ، صح؟
وهل هذا فعلٌ خاطئ؟
كلا لم أقصد ذلك، لقد انتقلتُ إلى هنا للتو وليس لدي أي صديقٍ بعد
أترغبُ في أن تصير صديقًا لي؟
بالتأكيد
[حسنًا! أنا [ناغاشيكا هيديوشي
نادني [هيدي]، تشرفت بمعرفتك
[تشرفت بمعرفتك، [هيدي
،حتي يومئذٍ، وعندما لم أكن منسجمًا مع أفراد القسم
هيدي] كان قلقًا، ثم تقرّب مني]
...كلا
...[لا أريد لـ[هيدي
!أن يموت
!لا أريد... لا يسعني السماح لهذا الأمر بالحصول
!تبًا
!توقف عن هذا! توقف، أيها الغبي
أنا أموت، أموت، أموت أموت !أموت، أموت، أموت، أموت، أموت
...[لقد كانت هذه خاصة بـ [ريز
...سحقًا لهذا
...[هيدي]
إنه يبدو شهيّا بالفعل
!يا للرائحة اللذيذة .إنها تجعلني أشعرُ بالجوع
هنا، أترى؟ انظر عن كثب... أوَلا يبدو شهيًّا؟
!توقفي! [هيدي] ليس للأكل
.هل أنت متأكد من هذا الأمر؟ أمعن النظر جيدًا
أترى؟ يمكنكَ رؤيةُ هذا، أليس كذلك؟
أجل، يمكنني ذلك
!إنه يبدو شهيّا بالفعل
!توقفي! توقفي عن هذا
عما تتكلم؟
أنت ترغبُ به بشدة لدرجة أنك لا تكادُ تمتنعُ عن الأمر، صح؟
لا تحاول قمع نفسك فلست بصدد القيام بأمرٍ خاطئ
هيا، بسرعة. يمكنك أن تفعل ما تشاء
ما أشاء؟
إنه لك بالكامل
بالكامل؟
هيا انطلق
أنت مُحقة. إنه عبارة عن هدية خاصة، أليس كذلك؟
...أنا... عليّ التهامُه
...هيدي] هو]
!صديقك
!أجل! إنه صديقي، لذا يجب علي التهامُه
!لقد بدأت تصيرُ مثلنا شيئًا فشيئًا يا عديم الخبرة
لقد رضخت مشاعرُك للجوع، أليس كذلك؟
!انقلعي
أنت لا تُلقِ بالًا لحياة صديقك الخاصة الآن
ستشعرُ بالندم ما إن تلتهمَ هذا الشخص
.في بحر من الدم والأحشاء
مصيرُنا هو التعرض لجوع الغيلان
أنت مملّ حقًّا... لكني سأتفهم هذا الأمر هذه المرة فقط
!فلتتراجع بروية
توكا] هي من أعادتكَ إلى هنا]
أين هو [هيدي]؟
تعال معي
![هيدي]
لقد عانيتُ من الجوع طوال هذه الفترات الأخيرة
وفي تلك اللحظة بالذات
.كنت جائعًا جدًا، لدرجة أني ظننتُ أني سألقى حتفي
!لم أكن على أعِ ما أقوم به حتى
...[بعد ذلك سعبتُ خلف [هيدي
غير إن كل شيء قد احتفى الآن
...هذا الدم الذي بفمي
رجاءً أجبنِ بصدق، ما الذي قمتَ به وأنا أغط في النوم؟
هناك طريقة وحيدة فقط لإشباعِ جوع الغول
وأنت تعرف ما هي، أليس كذلك؟
لقد كنت على وشكِ التهام صديقك المفضل في حالتك تلك
عليك إدراكُ ما أنت عليه الآن
لا...لا أريد إيذاء صديقي
وهذا يعني، أنه لا يمكنني التواجد برفقة [هيدي] بعد الآن
هذا وإني غير قادر على ولوج عالم الغيلان كذلك
أنا الذي لستُ بإنسان ولا بغول، وحيدٌ كليًّا
!لا مكان لي بعدَ الآن
هذا غيرُ صحيح
أنت غولٌ وبشريّ
أنت الوحيد الذي لديه مكانة في كلا العالمين
فلتقترب من "الأنتايكو"، إذ إني متأكدٌ من أنها ستقودك إلى المسار الصحيح
والذي سيخول لك التعايش بكلا العالمين
في الأخير، أريدُ منك أن تفهمنا بشكل أفضل أيضًا
لكي ترى ما إن كنا مجرد وحوش مُفترسة أم لا
...ما رأيك بشأن
الشروع في تعلم إعداد أشهى كوب قهوة؟
...حسنًا
أتظن أني قادرٌ على فعل ذلك؟
مطرٌ جميل، أليس كذلك؟
هذا الطقس يؤثر سلبًا على قواهم وهو مثالي لنا للعمل فيه، أليس كذلك؟
،وِفقًا لتقارير فرع الحي العشرين
،فإنه وقبل ثلاثة أشهرٍ وقع حادثُ افتراسٍ بهذا المبنى
ويُعتقد أنه من فعل الآكلة بنهم
ووردت تقارير تفيد بوجود شهود عيان قد رأو [جايسون] حينها
!الآكلة بنهم و[جايسون] إذًا
تفاعلُ مادتين من رتبة "إس"؟
من قال هذا؟ فأنا أشك في أنهما كانا يتشاركان الوليمة بودّ
مادو]-سان؟]
!مادو]-سان]
!آمون]-كن]
انظر! كنتُ متقينًا من هذا الأمر
،لو كنتُ لأنتقد هذا المطر حولَ عيبٍ وحيد
!فهو عدم سماع أولائك الحثالة وهم يعانون أثناء الاحتضار
،على الرغم من نوم المُدن
تظلّ بناياتها قيدَ البناء
يواصل التخطيط الحضري قُدمًا
طرقها المطوقة تتحول، ثعابينٌ تتشابك
تُثيرُ تدفق الإندورفين، فتقدر على المُغادرة
تصعدُ الأرواحُ لسماء الليل العالية
...فتقدُّمها وقدرها يُشبهان
يُشبهان لغزًا محيرًا
،أيام غدنا التي لم نبلغها بعد
كل شيء إلا الظل الأسود للشيب الرمادي
من دون أي إمكانيات
كل شيء إلا الظل الأسود للشيب الرمادي
الليلة، أنت من أريد
قديسون
أريدُ منك التبليغ عن النهاية
قديسون
هذا يبدو كأكلِ روث حصان ما
نيشيو]-سنباي، أتعلم كيف هو مذاقُ روث الحصان؟]
!أأنت غبيّ يا [كانيكي]؟ بالطبع لا
!إنه مجرد تشبيه! تعبيرٌ مجازي
حقَّا؟
اِبتسامة
!ماذا؟! أتناولَ [نيشيو]-سنباي روث حصان؟
وروث البقر كذلك؟
كل أنواع البُراز على ما يبدو
أهذا صحيح؟
![ك-كانيكي]
كيف هو طعمُ البُراز يا [نيشيكي]؟
"في الحلقة المُقبلة : " الـيَـمـامَــة
إن رائحتك كالبُراز يا [نيشيكي]-كن
أنت عارٌ على الغيلان
لتحميل أجدد الحلقات من طوكيو غول زورونا www.Elites-Fansub.com